قالت مصادر مطلعة لمراسلون إن التهم التي وجهتها المحكمة إلى المدير الإداري و المالي لوزارة الداخلية المختار ولد أحمد المعروف بولد الكمبوشي تختصر فقط على تلقيه 300 دولار أي 90 ألف أوقية كهدية أو رشوة من قبل الشركة البريطانية خلال حضوره لتسلم أكياس بطاقات التصويت.
و حسب مصادر مقربة من عائلة المعني فإن المختار لم يكن يشغل منصب المدير الإداري و المالي خلال 2009 و إنما كان موظفا بالوزارة حضر إلى بريطانيا رفقة وفد يضم مسؤولين كبارا كان أقلهم رتبة و كانت مهمته أساسا هي التأكد من عدد البطاقات و الأسماء و الصور المرسومة عليها ...
و كان المختار ولد احمد يكتم عن أسرته استدعاء الشرطة له خلال الأيام الماضية قبل أن يحيله قاضي التحقيق إلى السجن الساعة الواحدة من زوال أمس الجمعة.
و أحالت السلطات القضائية أيضا الأمين العام السابق محمد الهادي ماسينا المتهم بتلقي رشوة تتجاوز 46 ألف جنيه استرليني تقول الصحف البريطانية إنه تم إيداعها في حساب ابنته بفرنسا من طرف وكيل الشركة كريم رياش و تم توقيفه لدى الشرطة أسبوعا كاملا قبل أن يحال إلي السجن.